
20 1 月 灌籃高手的前世今生|井上雄彥為什麼改變主軸
灌籃高手電影版在台上映6天,票房就破億,不管你有沒有看過漫畫,相信都會喜歡井上雄彥暌違26年的新版本…
沒看過原作、不愛運動題材、甚至不懂籃球的觀眾,都會被灌籃高手電影版融化。
因為,作者井上雄彥是以高中籃球聯賽為外衣,講述夢想、愛情、親情、自我成長、人際關係、團隊經營的故事,每位觀眾幾乎都能從中看見自己的影子。至於日本發行量超過1億2千萬冊的原著漫畫,在不同人生階段重讀,都能體悟出不同見解與共鳴,禁得起時間洗禮的作品,我們稱它為經典。
由於筆者看漫畫時,年紀與角色和作者相近,所以漫畫一出,便愛不釋手,當年,總是翹首期盼最新一集上架,學校旁有間漫畫出租店,押學生證2元一本全班看。
現在,要把31冊單行本漫畫,濃縮成125分鐘的電影,勢必得做斷捨離,沒看過原作,雖無礙電影的好看,但對某些情節可能不明究理,就像太太雖然覺得精彩,卻不懂老公為何哭了,這讓我等資深粉絲產生優越感,畢竟,我跟他們相識快30年了。
既是資深漫畫迷,我認為有義務站出來填補空白之處,讓你更愛這部片,我們先從角色和人際關係說起。
主角:櫻木花道、流川楓、赤木剛憲、三井壽、宮城良田
配角:晴子、安西教練、彩子、櫻木軍團、木暮公延





漫畫版灌籃高手的愛恨情仇
漫畫以櫻木的成長為軸心,他是個不良少年,與一群師生都怕的問題學生,四處惹禍滋事。他們雖逞兇鬥狠,但彼此友誼深厚,真心支持他加入籃球隊的同時也不忘毒舌,因為櫻木50次告白失敗的紀錄,屢屢被虧。
在電影中,流氓般的櫻木軍團只扮演啦啦隊的背景角色,連名字都沒留下,有點可惜。
會打架又有義氣相挺的朋友,讓血氣方剛、渴望認同的讀者羨慕;老被拒於愛情門外,又讓宅男心有戚戚焉,由此可知櫻木的人設,成功打動多數少年。
但是,這樣一個虛擲光陰的混混,又怎願進籃球隊,接受魔鬼訓練呢?
理由還是愛情,他對赤木的妹妹「晴子」一見鍾情,晴子愛看籃球,他為了博得青睞,即使連籃球都沒打過,還是義無反顧加入球隊,這顯示出櫻木的傻氣、認真。

無奈,晴子一心迷戀流川楓,他人帥、球技一流,是全場女性的關注焦點,這使得流川楓成為另一個令人憧憬的角色,哪個男孩不嚮往自己在球場上是萬人迷?
眼見晴子傾心異己,櫻木一開始便設定流川楓為假想敵,這也成了他努力練球的動力之一;換個角度,流川楓是明星球員,自視甚高,根本看不起櫻木這門外漢,厭煩他只會拖累球隊。所以當流川楓在最後一刻把球傳給櫻木射籃而贏球,互不對盤的兩人真心擊掌那一幕,讓人開心又激動,湘北終於團結一致,以球隊贏球為目標,而不禁激動掉淚。
第三位,宮城良田,他個頭矮小,可運球技術一流,速度快,助攻神妙,他心儀球隊經理彩子,但告白被拒,這也是為什麼當彩子在他手心上寫字,能有效激勵他的原因。在追愛上,宮城和櫻木同病相憐,兩人也有某種友誼。

湘北高中本是三流球隊,幾乎面臨解散,高三的赤木和副隊長木暮,眼見一年級新生流川楓,二年級宮田,再加上安西教練發掘出的櫻木加入,感覺情勢一片大好,夢想在高中的最後一年大放異彩。
電影中有頭飄逸長髮,毆打宮城的不良少年三井,原是赤木的同學,他是第一個充滿信心,喊出要奪下高中籃球冠軍的人,沒想到意外腳傷,被迫放棄熱愛的籃球,後來自我放逐,日漸黑化。在一場鬥毆中,被宮城打斷了門牙,日後三井率幫派前來尋仇,鎖起體育館大打出手,最後安西教練出現,三井宛如洩了氣的皮球,跪倒在教練跟前,淚流滿面的說:「我好想打籃球啊!」你感受到一個夢想被摧毀,傷痕累累卻又念念不忘的心,那一幕大概是漫畫迷最難忘,也是第一次讓我熱淚盈框的定格畫面。在電影中,三井以神射手著稱,在山王面前,不斷投入三分球,最後雖然累到抬不起手,但他依然說:「我現在眼裡只看得見籃框。」


就這樣,櫻木、流川楓、赤木、三井、宮城五位先發球員到齊,過程青春熱血、爆笑無厘頭,但隨著一場場比賽,每位球員個人的心魔與試煉,球隊的問題一一浮現,看漫畫時,你會跟著角色一起克服心理障礙、慢慢成長,所以不管他們輸球或贏球,不甘與狂喜都感同身受。
高明的賽事轉播,必定會捕捉雙方球員、教練、球迷的表情,這將使得轉播更添人性與戲劇張力,灌籃高手漫畫正如一場極為細膩的轉播,球場彷彿有50台攝影機,不只分鏡出每個關係人的心情,甚至敵我雙方的內心獨白,也一一呈現,雖然看漫畫的當年,你不免惱怒過多反應鏡頭拖緩了球賽的節奏(可惡,又得等到下一集才見真章),但心情確實七上八下,緊張、悸動又感動,時不時就起一身雞皮疙瘩。
電影版灌籃高手的感動
灌籃高手電影在結束連載26年才推出,當電影開始,看著5位主角從黑白的漫畫線條一路變成彩色立體的走向觀眾時,心裡真的有種好久不見的懷念,而且畫風的精緻度遠勝漫畫或電視版,立體感更賦予全新的觀影體驗,讓人耳目一新,我必須承認,觀看時我一直有鼻酸喉梗的感覺,尤其那些烙印在你腦海多年的漫畫畫面,當它在大銀幕上重現,配上影音效果,真的好感動。完全不會因為熟知球賽的過程或比分而意興闌珊,反而會期待出現漫畫上一模一樣的畫面,我相信資深漫畫迷,一眼就可以看出哪些畫面出自漫畫,我想這才是血統純正的懷舊殺,除了某些劇情更改,其餘一如26年前,在台灣上映6天破億,票房紀錄超越Top Gun 2,在日本10天有200萬人次走進電影院,收入超過10億。
電影版以湘北對決高中冠軍隊山王高工貫穿全片,這次卻選擇從宮城的背景切入,我認為這是井上雄彥為了因應三年疫情所做出的選擇,畢竟在漫畫版中不含哀傷的元素,宮城的遭遇與困境讓觀眾產生共情,宮城的球技不如哥哥,身高又矮,他如何克服自卑?櫻木不知哪來的自信與拼勁,帶著球隊熱血往前衝;流川楓終於明白人外有人、天外有天,學會了團隊合作;三井因為腳傷,不確定現在的球技能否彌補那段空白的時光;赤木在最強敵手的壓迫下,超越自我,產生了信心。電影不斷撫慰人們受傷的心,讓你在絕望中看見希望,每一個人突破框架,拿出勇氣堅持到底,最終將迎來美好的結果。

湘北取勝的關鍵靈魂當然是安西教練,他是一位非常優秀的領導者,看得見每個球員的潛力與弱點,知道不同人採取不同的對待,有的單純給目標,有的要安撫,有的要畫大餅,他既能綜觀市場趨勢,又能讓球員團結一心,追求自我成就感,工作三十年,你知道這樣的領導者有多難當,真的是越老越佩服安西教練啊。
片中,我最喜歡櫻木花道對安西教練說的:「我最光榮的時刻,就是現在!」接著就負傷上場,即使早知劇情,依然熱血沸騰。
最後的最後,沒能在電影院聽到杜比音響播放主題曲「好想大聲說喜歡你 君が好きだと叫びたい」真的好可惜,不過本片英文片名是The First Slam Dunk,The First給人無限遐想啊。
如果你喜歡灌籃高手,另外推薦美片「魔球」和韓劇「金牌救援」,非常精彩。


推薦閱讀
撰文:夏金剛

大清鑲黃旗嫡系血統
這一世為文字佈施者
目前以故事行銷為業
No Comments